|
Gülağaç |
Karşılığı |
Cümle içinde Kullanılışı |
|
A Pakla |
Kuru Fasulye |
Aman bacım, a paklanın yanında turşu da olaydı. |
|
Aaz |
İneğin doğumund. sonraki ilk sütü |
Ula adam varya bi tabak aazı yidi gardasım. |
|
Aba |
Anne |
|
|
Aceben |
Bezelye |
|
|
Acer |
Yeni |
Bizim Sıracettin acer mintan almış hem de gırmızı. |
|
Acık |
Biraz |
|
|
Ağız |
kocaların eşlerine hitabı |
|
|
Ağaz |
Katı Süt |
|
|
Ago |
Kız bana bak |
|
|
Ahali |
herkes |
|
|
Akar |
Dere |
|
|
Al |
Kırmızı |
|
|
Alamaç |
Alev |
|
|
Alel Usul |
Baştan Savma |
|
|
Algın |
Ağır koku |
|
|
Ama |
Hala (Baba'nın kız kardeşi) |
Hacca amamın evinde şepe idiyorlar. |
|
Amele |
İşci |
|
|
Ana |
Babaanne - Anneanne |
|
|
Aşırt |
Ambar |
Osman emmi'nin aşırtından 4 kile buğday çalmıslar. |
|
Avar |
Sebze |
|
|
Avrat |
Kadın, eş |
|
|
Bacı |
Abla |
|
|
Beker |
Irmak |
Gecennerde Bekere cimmeye gittik cocugun biri
azda boluyordu. |
|
Belişmek |
Paylaşmak |
|
|
Bi gaanı |
Çok fazla, çokça |
Bizim sıpa bekerden bi gaanı kiraşı dutmuş halası. |
|
Bildir |
Geçen sene |
|
|
Biyil |
Bu sene |
|
|
Bıngıldak |
Kafanın tepesi |
|
|
Böcük |
Sinek |
|
|
Bocut |
Su kabı |
Bi bocut buz gibi suyu depene dikeydin keşke. |
|
Boduk |
Manda yavrusu (Malak) |
Boduk gibisin la gadaa. |
|
Bostan |
Karpuz |
|
|
Buhayli |
Baca |
Buhaylinin üstüne liylek konmuş, daş atıncı yaynıktı. |
|
Burakacak |
Yoğurt mayası |
|
|
Buzalamak |
İneğin doğurması |
|
|
Calak |
Akıntı, suyun hız kazanması |
Gavur yirine kabağı sulamaya gittik, calaktan balık tuttuk. |
|
Carı |
Çabuk |
|
|
Cecit |
Yeni |
Cecit mi yani bu traktör…Hay maşallah, hayırlı olsun gada. |
|
Celep |
İyi ve cins inek |
Bu sene gurban bayramında celep gibi bi tana kessek bari. |
|
Ceryan |
Elektrik |
|
|
Çıdırgı |
İnce odun parçaları |
|
|
Çimeç |
Yosun |
|
|
Çimmek |
Yüzmek |
Dün göle çimmeye gittik, Sülman emmin bizi guvaladı. |
|
Cıncık |
Cam |
Cıncık gibi gözleri var değil mi kedinin? |
|
Cıngı |
Kıvılcım |
|
|
Cingil |
Küçük kap ya da kova |
Bi cingil yoğurdu döktü yire eşşek gadan sıpa. |
|
Cınnaklamak |
Tırnakla çizmek |
|
|
Çıra |
Gaz Lambası |
|
|
Çivil |
Küçük Taş |
|
|
Çilte |
Eskilerden dikilen yorgan |
|
|
Çiyan |
Solucan |
|
|
Combuldak |
Suda serbest oyunlar |
Atlamakta halı yıkamaya gittik amma combuldak oynadık. |
|
Çömçe |
Kepçe |
|
|
Çörek |
Ekmek |
|
|
Çöşme |
Musluk |
|
|
Cücük |
Civciv |
|
|
Culuk |
Hindi |
|
|
Cülük |
Ufak salatalık |
Hıyarın cülüğü, soğanın cücüğü, Çötüğün Osman'ın sucuğu… |
|
Dapıklamak |
Uyuklamak |
Boon maliklerde pancar suladımya yoruldum aaşamdan dapıkladım. |
|
Debelenmek |
Toparlanamamak - kalkamamak |
|
|
Deve Tüyü |
Kahve Rengi |
|
|
Dimi |
Şalvar |
Dimilik kumaş aldım yine de yaranamadım sana yani. |
|
Dinek |
Sopa |
|
|
Doncak |
Çıplak - Çırcıbıl |
|
|
Emmi |
Amca |
|
|
Enek |
Çekirdek |
|
|
Enik |
Köpek Yavrusu |
|
|
Eniz |
Ekin Kalıntısı |
|
|
Erincek |
Haylaz-Üşengeç |
Erincek olma yeğenim, valla evde kalın alan da olmaz. |
|
Evez |
Sivrisinek |
|
|
Eza |
Kibrit |
|
|
Feraca |
Etek |
|
|
Filke |
Vana |
|
|
Firek |
Domates |
|
|
Gaculluk |
Salıncak |
|
|
Ganırmak |
Bir şeyi açmak için zorlamak |
|
|
Ganiyetsiz |
Açgözlü |
|
|
Gavga |
Kuvrulmuş Buğday |
|
|
Gavlatmak |
Sabit bir şeyi yerinden sökmek |
|
|
Gavut |
Bulgur Tozu |
|
|
Gebermek |
Ölmek |
|
|
Gedik |
Boşluk, ara |
|
|
Gelemirt |
İstakoz |
|
|
Gennaba |
Dayının Karısı |
|
|
Geri |
Saman Çuvalı |
|
|
Gıcır |
Yeni |
|
|
Gıgı |
Yumurta |
|
|
Gırçmak |
Koparmak |
|
|
Go Domatis |
Yeşil Domates |
|
|
Gode |
Şişko |
|
|
Gop |
Koş |
|
|
Gömük |
İnce Çamur - Balçık |
|
|
Gön |
Deri |
|
|
Gonursu |
Yanık Kokusu |
|
|
Goruk |
Ham Üzüm |
|
|
Güdük |
Kısa |
|
|
Güvey |
Damat |
|
|
Güz |
Sonbahar |
|
|
Habire |
Devamlı |
|
|
Halayık |
Hamal |
|
|
Hal havuş olmak |
Çok yorulmak |
|
|
Harman |
Ekin |
|
|
Harp Yapmak |
Savaşmak |
|
|
Hasır |
Ottan Örülen Sergi |
|
|
Hayat |
Avlu |
|
|
Haylaz |
Üşengeç |
|
|
Herif |
Koca, eş |
|
|
Hezen |
Ağaç |
|
|
Hınkırmak |
Burnu temizlemek |
|
|
Hıyar |
Salatalık |
|
|
Hozan |
Ekilmemiş Tarla |
|
|
İlaşı |
Ayıp |
|
|
İtiye |
Hamur bezilenen bez |
|
|
İlbada |
Gömlek |
|
|
Ingıldamak |
Kıpramak - Yerinden oynamak |
|
|
Ingıldatmak |
Yerinden oynatmak |
|
|
İnecik |
Merdiven |
|
|
İşgil |
Sucuk |
|
|
İşmar |
İşaret |
|
|
Kelek |
Kavun |
|
|
Kerpiç |
Tezek |
|
|
Kile |
Ölçek |
|
|
Kiri |
Sıpa (Eşek yavrusu) |
|
|
Madak |
İşin rastgelmesi |
|
|
Mat |
Salça |
|
|
Mecal |
Dermen |
|
|
Mintan |
Gömlek |
|
|
Moloz |
Küçük Taş |
|
|
Mortlemek |
Zıplamak |
Ula ne korkuyon mörtleyivir…Merav gelirse ikimizi de keser… |
|
Muallim |
Öğretmen |
|
|
Navram yok |
keyfim yok |
|
|
Öcüt |
Borc - Ödünç |
|
|
Öğkelenmek |
Sinirlenmek |
|
|
Oncaatmek |
Telef etmek |
Bi pakırcak sütü eşgitmiş bizim sıpa..Oncaatmiş gözelim südü. |
|
Orak |
Ekin birçme aleti |
|
|
Örselemek |
Sallamak |
|
|
Özemek |
Kavama gelene kadar karıştırmak |
|
|
Pakırcak |
Tencere |
|
|
Patik |
Naylon kadın ayakkabısı |
|
|
Palaz |
Sergi |
|
|
Peşgir |
Havlu |
|
|
Pürç |
Pancar-Havuç Sapı |
|
|
Pürçüklü |
Havuç |
|
|
Pürtlek |
Pancar Haşlaması |
|
|
Şadı |
Küçük Balık |
|
|
Şepe |
Ekmek - Çörek |
|
|
Şibidik |
Terlik |
|
|
Sıdalanmak |
kendi kendine Stres yapmak |
|
|
Sındı |
Makas |
|
|
Sini |
Tepsi |
|
|
Şinik |
Tahıl Ölçeği |
|
|
Sıracalı |
Yaramaz |
|
|
Sırçan |
Fare |
|
|
Sitil |
Fidan |
|
|
Şıvga |
Ağacın ince dalı |
|
|
Sızgıt |
Kavrulmuş Et |
|
|
Soğukkuyu |
Lastik Ayakkabı |
|
|
Sohranmak |
Birisine için için sinirlenmek |
|
|
Somun |
Ekmek |
|
|
Şönnük |
Oluk |
|
|
Sulh olmak |
Barışmak |
|
|
Taka |
Duvarda Çukur |
|
|
Talebe |
Öğrenci |
|
|
Tana |
İnek Yavrusu |
|
|
Tandır |
Ocak |
|
|
Tavlanmak |
Kilo Almak |
|
|
Tekne |
Hamur Yoğrulan kap |
|
|
Tenç |
Leğenin küçüğü |
|
|
Tilar |
Minder |
|
|
Tıngır |
Lehen |
|
|
Tırık |
Zayıf |
|
|
Tırman |
Sınır |
|
|
Tiyare |
Uçurtma |
|
|
Tokuş Balığı |
Kurbağa Yavrusu |
|
|
Tömbe |
Yüksek |
|
|
Tosgaba |
Kaplumbağa |
|
|
Ula |
kadınların kocalarına hitabı |
|
|
Üleşmek |
Paylaşmak |
|
|
Ümmeci |
İşci |
|
|
Uşkur |
Kemer - Bağ |
|
|
Velesbit |
Bisiklet |
|
|
Yaynikmak |
Ürkmek |
|
|
Yevmiye |
Bir günlük kazanç |
|
|
Zara |
Buğday, Arpa cinsine söylenir |
|
|
Zembelek |
Kapı Kolu |
|
|
Zembil |
Sepet |
|
|
Zıllıcı |
Oyun bozan |
|
Genel
Bize İletin
Kullanıcı Bölümü
Diğer